Berlijn, U-Bahn station Gleisdreieck. Meisje wil met hond in de trein stappen. Ze stapt in. Hond is bang en weigert in te stappen. Ze stapt alsnog uit, net voordat de deuren sluiten en wacht na een korte conversatie met haar hondje geduldig op de volgende trein.